Still a Rose (tradução)

Original

CHUNG HA

Compositor: Alina Smith / Any Masingga / Fuxxy / CHUNG HA / Ji You Ri (지유리) / Kim In Hyung (김인형) / Bong Eun Yeong (봉은영)

A história que floresceu dentro de mim
Entre no meu jardim
Sou macia como pétalas, mas também tenho espinhos
Entre com cuidado, ouça bem
Já passei por muita coisa
Já fui machucada, já fui podada
Tempestades violentas me atingiram como um furacão
Floresci de forma cruel
Mas pode apostar, eu ainda sou a melhor versão

Especial, eu sou especial
Sempre fui única
E nunca vou apagar meu brilho

Você pode tentar me derrubar (derrubar, derrubar)
Mas o chão (o chão)
Só me ajuda a crescer (crescer)
Pode atacar de novo (golpes baixos)
Mas eu mantenho (meu brilho)
Porque você sabe que uma rosa, uma rosa sempre será uma rosa
Eu sou linda
De corpo, alma e coração
Então pode tentar me derrubar (derrubar, derrubar)
Mas eu já tenho (minha coroa)
Porque você sabe que uma rosa, uma rosa sempre será uma

Rosa, -osa, -osa
Uma rosa sempre será uma
Rosa, -osa, -osa
Uma rosa sempre será uma rosa

Há algo precioso no meu DNA
Minha luz nunca muda, ela brilha dentro de mim
Posso ser elegante, mas também feroz
E eu sei que sempre vou ficar bem
Mantenho minhas cores mais vivas que um arco-íris
Brilhando com minhas próprias tonalidades (sim)
O vermelho intenso (sim)
O preto e o branco te hipnotizam (oh-oh)
É óbvio que eu sou a minha melhor versão

Especial, sou especial
Sempre fui única (única)
E nunca vou apagar meu brilho

Você pode tentar me derrubar (derrubar, derrubar)
Mas o chão (o chão)
Só me ajuda a crescer (crescer)
Pode atacar de novo (golpes baixos)
Mas eu mantenho (meu brilho)
Porque você sabe que uma rosa, uma rosa sempre será uma rosa
Eu sou linda (sim, eu sou linda)
De corpo, alma e coração
Então pode tentar me derrubar (derrubar, derrubar)
Mas eu já tenho (minha coroa)
Porque você sabe que uma rosa, uma rosa sempre será uma

Rosa, -osa, -osa
Uma rosa sempre será uma
Rosa, -osa, -osa (sim, sim)
Uma rosa sempre será uma rosa

Sou uma rosa (uma rosa), sou uma rosa (uma rosa)
Ooh
Sou uma rosa (uma rosa), sou uma rosa (uma rosa)
Sim, eu tenho tudo

Sou linda como dançar (derrubar, derrubar), olhe bem para mim (esse chão)
Sem hesitação, eu cresço (cresço)
O próximo round é imprevisível (golpes baixos), mas eu mantenho (meu brilho)
Com minha luz, eu fico ainda mais intensa
Eu sei que sou linda (eu sei que sou linda)
De corpo, alma e coração
Então, para sempre (derrubar, derrubar), eu floresço (essa coroa)
Eternamente, eu nunca vou murchar

Rosa, -osa, -osa
Uma rosa sempre será uma
Rosa, -osa, -osa (sim, sim)
Uma rosa sempre será uma rosa

Eu sou uma rosa, eu sou uma rosa
Uma rosa sempre será uma rosa
Eu sou uma rosa, eu sou uma rosa
Uma rosa sempre será uma rosa